■

また鬱っぽくなってきた。いかんいかん。
土曜日にご馳走になったベトナム料理がおいしかったんで、少しは真似しようと李錦記のナンプラーを買ってきたんだが、瓶が、あの王冠つうの？ 正式名称も忘れた昔ながらのアレで栓されてて慌てたよ。
栓抜きを探し出すのに小一時間、やっと開けた瓶を思いきりかいだら魚の腐った臭いがした。そりゃそうだ。ガイジンに言わせりゃ醤油も大豆の腐った臭いがするんだろう。