東京のどこぞの川に現れたボラの群れ。既に『ボラちゃん』と愛称がついてるそうだが、あれは『たまちゃん』みたく語尾下げるのか、それとも『おばちゃん』みたく上げるのか。どっちにしろ剛速球ストレートなネーミングセンスだ。あの辺では野良犬が出ても『イヌちゃん』とあだ名するのだろう。
不思議なのは、個体につくべき“ちゃん”が群れに対してついてしまった点。これは英語で fish が複数形を取らないのと共通する原理があるのだろうか、とアホなこと思ってみたり。集合知性に対する擬人化か。We are Bora'chan.
